Mes vacances à Bolligen, près de Berne,
chez Hanna (née Schürch et soeur de ma grand-mère) et Paul WERNLY ; et leur enfants Heinz, Elsbeth et Leni (ma marraine) - cousins germains de ma mère.
Jusqu'en 1959, il n'y eut pour moi d'années sans vacances en Suisse.
|
1945 Papa, Maman, Omutti, Hanna & Paul
Printemps 1946 en route vers le Stockerenflühen avec Elsbeth, "Onkel" Paul, "Tanti" Hanna et Leni.
|
Adelboden en 1937 : mon grandpère Theodor avec
ses nièces Léni et Elsbeth, et ma mère Nelly (à droite)
1937 les deux soeurs Hanna et ma grand-mère (Omutti) Martha
1946 avec Hanna, Elsbeth, Leni et Heinz
Adelboden 1937 ma mère avec ses parents
[cliquez sur la photo pour agrandir]
|