Schüch Maria, fille ainée de Johann Jakob et Verena Hugi, est née à Niederbipp (Emmental, Canton de Berne) deux mois après le mariage des parents à Burgdorf. Les parents Hugi étaient propriétaires de l'auberge Bären à Sumiswald - et photos en bas de page. Les ascendants Schürch ont Sumiswald comme Burgerort - voir liste .

Maria Schürch a eu deux enfants naturels en 1844 et 1845, nés sur le ban de Sumiswald (Emmental, Canton de Berne). Elle serait ensuite partie en Algérie, puis revenue à Marseille où elle serait décédée du choléra vers 1850. Les deux fils ont été placés à l'Institut protestant de Saverdun dans le département de l'Ariège, avec le soutien du Comité de Marseille : ils y sont restés du 27 mars 1855 au 21 octobre 1863 pour Johannes (Jean) et du 27 septembre 1855 au 18 mars 1864 pour Friedrich (Frédéric) comme l'atteste la copie de la lettre . Pour ce dernier, les seules données sont dans l'arbre ci-dessus.

< Jean Schürch étudiant la Bible (© Photo Jean-Paul Schürch)   sa signature

Quant à Jean, il sera placé chez Pierre Schlumberger (originaire de Guebwiller) à Pau et deviendra un frère (darbyste), car Schlumberger a traduit en français le Nouveau Testament de J. N. Darby, un pasteur anglican devenu dissident, ce dernier ayant séjourné à Pau de 1879-1881. La première édition date de 1859 appelée "version nouvelle Pau-Vevey" (du nom de ces deux villes). Pour en savoir plus...
L’amitié entre les deux Jean, Peyrou et Schürch, tous deux Frères [darbystes] a révélé bien des liens tissés entre diverses familles, notamment originaires d'Orthez, et les Schürch et apparentés. Leurs relations avec le darbyste Pierre Schlumberger n'y sont pas étrangères. Plus...

En 1871, il se marie à Pau avec Amélie Dangrieu-Bergez et le couple aura 7 enfants. Puis, ils partent s'installer à Bordeaux. Jean meurt en 1923 à Nay dans la maison de sa fille Amélie Emma.
Pour sa descendance complète de l'arbre est en ligne - voir ci-dessous :

   

Cartes envoyées par Paul Schürch (1881-1913) lors d'un séjour à Sumiswald en 1909 à son père Jean [Johannes] (1845-1923), né à Wasen et
habitant 26, rue Méry, à Bordeaux [© Collection de cartes postales de Jean-Paul Schürch (64, France) avec tous mes remerciements]