D'Ostheim à DuPage County
Les premiers à émigrer vers les Etats-Unis d'Amérique sont Jean-Guillaume Nadelhoffer (1817-1895) avec sa femme Marie Wölfersheim (1824-1912) qui se marient à Ostheim le 12 mars 1845, alors que leur fils aîné, Guillaume, naît la même année, le 22 septembre, à Naperville (DuPage Co, Illinois) *. Ils auront huit enfants. Et tous les deux sont enterrés à Naperville (see in History of DuPage County, Illinois by R. Blanchard, 1882, - d'un clic les p. 143-144). Ce bourg marquera le lieu à partir duquel tous les Nadelhoffer émigrants d'Ostheim - ou immigrants vers les USA - sont passés avant de se disperser de l'Est vers l'Ouest. Marie Wölfersheim était une petite-fille Sturm, par sa grand-mère Marie. La famille Sturm a aussi des branches américaines qui se sont d'abord installées à Long Grove (Illinois).
Quatre des cinq enfants de Jean Nadelhoffer (1801-1880), un frère de Jean Guillaume, et de Madeleine Oberlin (1809-1892) sont venus rejoindre en deux voyages Naperville. D'abord, Jean Nadelhoffer en 1856 selon les données de l'immigration US : il a alors, selon la mémoire familiale, demandé à sa fiancée , Catherine Krautwasser (né en 1836) de venir le rejoindre. Ils se marient le 24 août 1858 à Lisle, et auront 7 enfants. Quelques-uns iront s'installer à Sac County dans l'Iowa. Et plus ci-dessous...
Ensuite, ses deux soeurs Anne Marie Nadelhoffer (immigration US en 1860) et Salomé Nadelhoffer, et son frère Charles viennent le rejoindre. Anne se marie en 1866 avec Jean Ehrhardt (né en Alsace en 1841 et immigré en 1859) à Naperville ; Salomé en 1875 avec Johan Fröhlich à Cook Co ; Charles (1843-1943) avec Elsbeth Geldmeister, une Allemande, née en 1843 à Mecklenberg, et ils auront 6 enfants nés à Lisle et Naperville, les deux sont distants de moins de 4 miles. Parmi eux, John Daniel et Mary Mackensworth font un mariage catholique ; la mère de Mary est Thérèse Mathis qui a émigré avec ses parents de Ribeauvillé, descendants d'une famille de verriers catholiques, originaire de Suisse - voir la page Mathis.
Puis, leurs petits-cousins Chrétien (1862-1937), Caroline (1867-1944) et Amalie Nadelhoffer (1872-1910), enfants de Jacques Nadelhoffer (1826-1889) et Salomé Vogel (1823-1912) y sont arrivés et tous trois se marient dans l'Illinois, respectivement en 1887, en 1896, en 1896 à Lisle et Naperville. Le dernier de leurs 16 enfants, Karl, né en 1879, émigre en 1898, il débarque à 19 ans le 3 juillet à New-York du "La Touraine" en provenance du Havre.
Cliquez sur la carte pour agrandir.
Enfin, les derniers émigrants dans les années 1888-1891 sont leur cousin-germain Georges Nadelhoffer avec sa femme Magdalena Ölhert, ses deux filles, Madeleine, son mari et leurs fils aîné, et Salomé qui se marie en 1896 à St-James (Watonwan county, Minnesota). Les enfants y naissent, puis toute la famille s'en va pour s'installer à Monument et Colorado Springs (El Paso, Colorado).
Des Nadelhoffer, on retrouve aussi par la suite des descendants dans le Kansas, en Californie...
John William (Jean Guillaume, 1860-1920), fils de Jean Guillaume Nadelhoffer et de Marie Wölfersheim, avait créé une fabrique de fil de fer barbelé John W. Nadelhoffer & Co dans laquelle il développait ses propres inventions toutes brevetées, à Naperville d'abord, puis à Joliet.
Dans la figure ci-contre (cliquez dessus pour agrandir), il manque le fil twist (breveté le 22 juillet 1884).
Cette activité lui valu d'être plusieurs fois devant les tribunaux. A lire...
Durant la Guerre de Sécession (1861-1865), Charles (1843-1934), fils de Jean Nadelhoffer et de Madeleine Oberlin, habitant Naperville, a été enrolé le 22 septembre 1863 dans les vétérans des compagnies "C and D consolidated" et libéré le 9 juillet 1865.
Son frère Jean (1836-1***), fermier, luthérien comme tous les Nadelhoffer, et démocrate, avait en fermage diverses terres. Il était aussi agent de police de Lisle.
 Les Nadelhoffer et les Sturm sont originaires d'Ostheim et possèdent entre eux de nombreux liens de parenté à travers les siècles. Les Wohlhüter de Kauffenheim et environs se sont implantés dans les mêmes bourg de DuPage Co que les Nadelhoffer avec qui ils ont un lien de parenté par Daniel Nadelhoffer marié en 1876 à Caroline Rinckel, dont l'arrière grand-mère est une Wohlhüter.
Carte de répartition des familles Wohlhüter, Sturm et Nadelhoffer dans les localité de l'Illinois. Les relations entre elles existaient déjà en Alsace avant les emigrations. [Agrandir d'un CLIC ici ou sur la carte]
|
DuPage County (Illinois)
Origine du nom: La rivière Du Page, traversant la canton, a été appelée du nom d'un trappeur français qui s'était installé près de l'embouchure de la rivière avant 1800.
L'évolution historique du canton DuPage est intimement liée à celle de la ville de Chicago, mais au cours des ultimes 170 ans la relation est passé d'une zone agricole à celle d'une banlieue dortoir (million d'habitants en 2000, dont 130 000 à Naperville et 140 000 à Aurora).
En 1839, la partie ouest du Cook County fut nommée DuPage County. Parmi les immigrants, la colonie allemande était la plus importante. Agriculture et élevage étaient l'activité principale. La densité de la population était de l'ordre 1 à 4 habitants par km2.
En 1848, le chemin de fer traversa le canton. Et en 1900, ce n'est pas moins de cinq lignes ferrées qui reliaient le centre de Chicago. Eau, électricité et égouts ont modifié la vie des citadins.
** Pendant cette époque, deux familles appartenant respectivement aux lignées de mes grand-parents maternels, les Wohlhüter, et paternels les Nadelhoffer, ont vécu ensemble à proximité dans les mêmes bourgs, Naperville, Lisle et Downers Grove - voir aussi la page Wohlhüter aux USA.
C'est après la dernière guerre, à la fin des années 1950, que commencèrent les grands changements, liés à l'extension de Chicago vers l'Ouest. En 1950 la population était de 155 000 avec plus de 400 fermes dans le canton DuPage. En 1997, il n'en restera que plus 39 et la population était de quelque 1500 habitants par km. Ce canton est le plus riche et le plus "blanc" de la région de Chicago.

La maison de Charles Nadelhoffer et de Elsbeth Geldmeister, qu'ils ont nommée (en allemand) "Kummerlos" [Sans-souci]
Quelques liens vers DuPage...
et vers la généalogie...
Relations familiales (généalogie)
Des vidéos...
Merci à Garland Edgell pour son aide, texte et photos. Nous avons correspondu par email pendant de très nombreuses années, notamment sur la généalogie et parfois des recettes de cuisine alsacienne ! Ce souvenir reste toujours vivace en moi.
Garland est né en 1939 à Downers Grove, où vivaient ses ascendants Wohlhüter, est allé au collège à Naperville, bourg dans lequel il a connu des Nadelhoffer, puis il a habité à Dallas, Texas. Il est décédé le 2 juillet 2019 à Colleyville, Tarrant Co, Texas.
|
|